🟢 텔레그램, 앞으로 수사협조 하겠다. 방금 전 파벨 두로프의 공식 채널을 통해 올라온 내용에 따르면 앞으로 텔레그램이 정부 및 수사기관의 협조요청에 응하게 될 것 같습니다. 두로프의 포스팅에 의하면 앞으로 규정을 위반하는 사용자에 대한 법적요청에 대해 IP주소 및 전화번호를 당국에 제공할 수 있음을 명확히 하겠다고 합니다. 세부적인 기준이야 어떻게되든 예외가 생겼으니 프라이버시를 최우선 기준으로 내세웠던 텔레그램이 기조를 이렇게 바꾸면 어느정도의 사용자 이탈은 피할 수 없어보이네요. 🔎 Search on Telegram is more powerful than in other messaging apps because it allows users to find public channels and bots. Unfortunately, this feature has been abused by people who violated our Terms of Service to sell illegal goods. 🔎 텔레그램의 검색은 공개 채널과 봇을 찾을 수 있기 때문에, 다른 메시징 앱보다 더 강력합니다. 안타깝게도, 이 기능은 불법 상품을 판매하기 위해 서비스 약관을 위반한 사람들에 의해 악용되어 왔습니다. 💪 Over the last few weeks, a dedicated team of moderators, leveraging AI, has made Telegram Search much safer. All the problematic content we identified in Search is no longer accessible. If you still manage to find something unsafe or illegal in Telegram Search, please report it to us via @SearchReport. 💪 지난 몇 주 동안, 인공지능을 활용한 전담 모더레이터 팀이 텔레그램 검색을 훨씬 더 안전하게 만들었습니다. 검색에서 확인된 모든 문제가 되는 콘텐츠는 더 이상 접근이 불가능합니다. 여전히 텔레그램 검색에서 안전하지 않거나 불법적인 것을 발견하신다면, @SearchReport를 통해 신고해 주시기 바랍니다. 🚫 To further deter criminals from abusing Telegram Search, we have updated our Terms of Service and Privacy Policy, ensuring they are consistent across the world. We’ve made it clear that the IP addresses and phone numbers of those who violate our rules can be disclosed to relevant authorities in response to valid legal requests. 🚫 범죄자들이 텔레그램 검색을 악용하는 것을 더욱 막기 위해, 서비스 약관 및 개인정보 보호정책을 업데이트하여, 전 세계에서 일관성 있게 적용되도록 하였습니다. 또한, 규정을 위반하는 자들의 IP 주소와 전화번호는 유효한 법적 요청에 따라 관련 당국에 공개될 수 있음을 명확히 하였습니다. ☝️ These measures should discourage criminals. Telegram Search is meant for finding friends and discovering news, not for promoting illegal goods. We won't let bad actors jeopardize the integrity of our platform for almost a billion users. ☝️ 이러한 조치는 범죄자들을 억제할 수 있을 것입니다. 텔레그램 검색은 친구를 찾고 뉴스를 발견하기 위한 것이지, 불법 상품을 홍보하기 위한 것이 아닙니다. 악의적인 행위자들이 10억명에 가까운 사용자들을 위한 플랫폼의 무결성을 위태롭게 하는 것을 허용하지 않을 것입니다.@SearchReport. 💪 지난 몇 주 동안, 인공지능을 활용한 전담 모더레이터 팀이 텔레그램 검색을 훨씬 더 안전하게 만들었습니다. 검색에서 확인된 모든 문제가 되는 콘텐츠는 더 이상 접근이 불가능합니다. 여전히 텔레그램 검색에서 안전하지 않거나 불법적인 것을 발견하신다면, @SearchReport를 통해 신고해 주시기 바랍니다. 🚫 To further deter criminals from abusing Telegram Search, we have updated our Terms of Service and Privacy Policy, ensuring they are consistent across the world. We’ve made it clear that the IP addresses and phone numbers of those who violate our rules can be disclosed to relevant authorities in response to valid legal requests. 🚫 범죄자들이 텔레그램 검색을 악용하는 것을 더욱 막기 위해, 서비스 약관 및 개인정보 보호정책을 업데이트하여, 전 세계에서 일관성 있게 적용되도록 하였습니다. 또한, 규정을 위반하는 자들의 IP 주소와 전화번호는 유효한 법적 요청에 따라 관련 당국에 공개될 수 있음을 명확히 하였습니다. ☝️ These measures should discourage criminals. Telegram Search is meant for finding friends and discovering news, not for promoting illegal goods. We won't let bad actors jeopardize the integrity of our platform for almost a billion users. ☝️ 이러한 조치는 범죄자들을 억제할 수 있을 것입니다. 텔레그램 검색은 친구를 찾고 뉴스를 발견하기 위한 것이지, 불법 상품을 홍보하기 위한 것이 아닙니다. 악의적인 행위자들이 10억명에 가까운 사용자들을 위한 플랫폼의 무결성을 위태롭게 하는 것을 허용하지 않을 것입니다. 원문