Jeremy Allaire, the co-founder of stablecoin issuer Circle Internet Financial, is making the case that the issuers of the dollar-based cryptocurrencies that underpin much of the trading in digital-assets markets should be registered in the United States.